キディエリアというのは子供向けの玩具売り場やゲームコーナーが軒をツラ低ル一角である。

ピッキーワールドマートというのは「世界中のおもちゃを日本の子供たちに」をスローガンに、日本のみならず世界各国の玩具が販売されている玩具店である。

麦江田は、一人で来館した小供が真っ先に玩具売り場に行くとはやはり……とタイヨウくんに対して万引き予備軍としての見方を強めてしまう。

麦江田の判断は先走っているように見えるが、店舗の側からしてみれば万引きと云うのは死活問題だからどうしても厳しく対応せざるを得なくなる。